WORDS . LOVE . ME

Nordkorea fasziniert mich schon lange – spätestens seit meinem Korea Aufenthalt 2007 habe ich mir so ziemlich jeden Dokumentarfilm über dieses Land angesehen, Bücher verschlungen und Internetseiten durchforstet – mit dem Resultat, dass alles für mich noch ein viel größeres Fragezeichen geworden ist als zuvor. Besonders viel Material gibt es über dieses Land nicht – das Regime schafft es, Nordkorea großteils komplett von der Außenwelt abzukapseln. So kommt es, dass niemand genau weiß, wie es dort aussieht bzw. wie es der Bevölkerung ergeht.

Den wenigen internationalen Besuchern die Nordkorea zu Gesicht bekommen wird die Scheinwelt von Pyöngjang vorgesetzt – diese hat jedoch nichts mit der Realität im Land zu tun hat. Arbeitslager, Hungersnot und absolute Kontrolle und Unterdrückung des Regimes stehen an der Tagesordnung. Auch nach der großen Hungersnot der 90er, die auf Kim Il Sung’s Tod 1994 folgte und geschätzten 3 Millionen Nordkoreanern das Leben kostete (12% der Bevölkerung), hat sich im Land nicht viel gebessert – im Gegenteil. Die Wirtschaft steht still, die Regierung versucht mit verzweifelten Propagandakampagnen die Era Kim Il Sung’s aufrechtzuerhalten und unterdrückt ihre Einwohner mehr als je zuvor.

Mehr und mehr Nordkoreaner realisieren langsam aber sicher, dass das Regime ein Schwindel ist, spielen aber weiterhin nach den Regeln. Rebelliert man gegen das Regime hat das nicht nur schlimme Auswirkungen auf sein eigenes Leben, sondern auch auf das der restlichen Familienmitglieder. Aufstand in Nordkorea selbst kommt also nicht in Frage – der einzige Ausweg ist die Flucht über die nördliche Grenze nach China. Von dort aus fliehen die meisten weiter in die Mongolei, lassen sich dort festnehmen und werden anschließend automatisch nach Südkorea weitergeleitet, wo sie nach dortigem Gesetz aufgenommen werden müssen. Ein einmonatliches “Aufnahmeprogramm” soll den Flüchtlingen helfen, sich besser an die “westliche” Welt gewöhnen zu können. Immerhin ist das eine neue Welt für Nordkoreaner – die meisten von ihnen haben noch nie in ihrem Leben ein Telefon benutzt, wissen nicht was das Internet ist und finden sich in einer nie schlafenden Millionenmetropole wie Seoul nur sehr schwer zurecht.

Diese Flüchtlinge sind die einzigen Menschen die uns schildern können, wie es in Nordkorea wirklich aussieht. Das neueste Buch “Nothing to Envy” von Barbara Demick gibt einen unglaublichen Eindruck in das Leben von sechs Nordkoreanern, die nach Südkorea geflohen sind um dort ein neues Leben zu beginnen. Im hektischen, nie schlafenden Seoul erzählen sie von ihrem Alltagsleben abseits der breiten Boulevards von Pjöngjang, mitten im wahren Nordkorea – wo es nur einmal pro Woche fließendes Wasser und Strom gibt; wo das Essen so rar ist, dass Menschen der Reihe nach wegen Unterernährung sterben; wo man eine Genehmigung braucht, um in das nächste Dorf zu fahren; wo jeder jeden ausspioniert und auflaufen lässt, nur um dann selbst besser dazustehen und bei den Offizieren Bonuspunkte zu sammeln; wo die Angst regiert und niemand einander trauen kann; wo ein durchschnittlicher Monatslohn bei 40 Dollar liegt, Löhne aber schon seit 1994 nicht mehr ausbezahlt wurden…

… und wo Kim Jeong Il im Schnitt jährlich schlappe 8000 Dollar für seine Whisky Sammlung liegen lässt.

Ich könnte stundenlang darüber schreiben und reden und diskutieren und nachdenken. Wer sich also dafür interessiert – schaut euch die folgende Sammlung an Büchern und Filmen durch. Ansonsten meldet euch bei mir – ich freue mich auf jeden Austausch.

Bücher:

Nothing to Envy (Barbara Demick): Sechst Flüchtlinge erzählen über ihr Alltagsleben in Nordkorea, über ihre Flucht und ihre jetzige Sicht auf ihr Heimatland.

Pyongjang – a journey to North Korea (Guy Delisle): Komikband im Stil von “Persepolis”

Under the Loving Care of the Fatherly Leader (Bradley K. Martin): Ein Buch das sich auf die Jahre nach dem Koreakrieg spezialisiert und versucht zusammenzufassen, wie die Juche Idee und der Kult um Kim Il Sung entstanden ist.

The Aquariums of Pyongyang: Ten Years in the North Korean Gulag (Kang Chol-Hwang): Hwang erzählt die Geschichte seiner Familie, die in den 1960er Jahren von Japan nach Nordkorea zurückkehrte und in den ersten Jahren ein relativ gutes Leben führen konnte. Aufgrund politischer Verfolgungen verbrachte er 10 Jahre in einem Arbeitslager, welche in diesem Buch beschrieben werden.

Filme:

“A State of Mind”

Welcome to North Korea

Zuhause wartet der Tod

National Geographic “Inside North Korea”